Wap 和訳。 Fetty Wap 【679】和訳

【歌詞和訳】Promise feat. Fetty Wap

和訳 wap

歌詞は本家WAPの中から抜粋されて2バース構成になっている。

11

セクシーな声に世界中がうっとり!今最も話題のラッパー、Fetty Wap(フェティ・ワップ)とは!

和訳 wap

気にならない、それに彼の声もすごく素敵。 ヘネシー片手にウィードを吸って。

14

Cardi B 【WAP】feat. Megan Thee Stallion 和訳

和訳 wap

最後まで見て頂きましてありがとうございました。 Flex, time to impress 「flex」とは「伸縮する、柔軟性のある」という意味ですが、スラングでは「自慢する、見せびらかす」という意味になります。 私の濡れたプッシーの写真を見るために彼はスマホを買った。

5

Fetty Wap「679 feat. Remy Boyz」の歌詞を日本語和訳してみた

和訳 wap

この和訳には、和訳者の個人的なアーティストや曲に対する解釈が含まれている恐れがあります。 解説はを参照しています。

17

カーディ・B「WAP feat. ミーガン・ザ・スタリオン」日本語字幕付き動画【フルーティー Ver.】

和訳 wap

2013年に音楽に興味を持ち始めたFetty Wapは、はじめラッパーとしてのみ活動していましたが、 「なにか違うことをしたい!」と思いたちラップだけでなく歌うことを決意しました。 吐き出さずにごっくんしたい。

11

カーディ・B「WAP feat. ミーガン・ザ・スタリオン」日本語字幕付き動画【フルーティー Ver.】

和訳 wap

ですが、Fetty Wap(フェッティ・ワップ)は運よく片目の発祥でした。 元来、女性アーティストは「スキルはないくせに、フェラの上手さでのし上がってきた」と揶揄されることが多いため、そういったディスへのアンサーとも捉えられるでしょう。 この曲、アルバムではP-Diceのverseがカットされていますがyoutubeではされてないので、ここでは訳してあります。

カーディ・B「WAP feat. ミーガン・ザ・スタリオン」日本語字幕付き動画【フルーティー Ver.】

和訳 wap

I do tell you what you wanna hear 聴いてくれ Hope it don't go in and out of one ear ただ聞き流すだけなんてやめてくれよ You the only one that I wanna stare at in the mornin', girl 'cause you one of them 君は朝一番に見つめたいような唯一の存在だ 数ある中で一番の女だからな Dime pieces rollin' up with me, it's no Keisha ケイシャでもなく、君が 10 点満点だ Shawty don't ring the bell, she got a key set ベルなんか鳴らさなくて良い 合鍵を渡してあるだろう Your girl for rent and mine on the leases, leave it お前の女は俺が貸してやったものだ 返しな If you tryna holla at her もし彼女をナンパしたいのなら You gotta do more than throw a dollar at her 金を積む以上のことをする必要があるぜ My girl got a Chanel and Prada habit 俺の女はいつもシャネルやプラダを着ている Everything automatic but I know it matter 全て習慣づいているとはいえ、金が掛かって仕方がないとは思うがな [Hook: Fetty Wap] I love the way you stare at me when you look my way 俺を見つめていてくれる君を愛している This is somethin' you should hear この歌を聴いてくれ Baby would you come my way? All in My Head 基本情報 曲名:All in My Head アーティスト:Fifth Harmony feat. 」 ー「I want you to park that big Mack truck right in this little garage」は「この狭いガレージ(Cardiのpussy)に、でかいトラック(ペニス)を駐車して」という意味。

20

【歌詞和訳】Cardi B feat. Megan Thee Stallion(カーディ・B)

和訳 wap

「bottom-feeder」は食物連鎖では低い地位にいる、または誰かに寄生している生き物を意味し、よく悪口に使われる。

カーディ・B「WAP feat. ミーガン・ザ・スタリオン」日本語字幕付き動画【フルーティー Ver.】

和訳 wap

男に従属することを拒否して楽曲作りに励んでたからこそ業界で成功し富を手に入れたという意味。 なので、ミーガンの尻を食べさせてあげることで彼らに餌をやってるという意味になる。